Filter by Categories
Arhiva FHP
Blog
Dajte potpis
Dokumentovanje
Dokumentovanje i pamcenje
Donatori -old
Drugi o nama
FHP Youtube
Godišnji izveštaj
Informisanje
Aktuelno o tranzicionoj pravdi
Biblioteka
Bilten kroz PRISTUPANJE ka PRAVDI
Izveštaji
Konferencije
Magazin o tranzicionoj pravdi
Saopštenja
Vesti
Video dokumenti
Video produkcija FHP
Izveštaji o tranzicionoj pravdi
Izveštaji revizora
Kalendar
Koalicija za REKOM
Kontakt
Krivična pravda
Dosijei
Krivične prijave
Povezani postupci
Suđenja za ratne zločine
Suđenja pred MKSJ i u drugim post-jugoslovenskim zemljama
Bosna i Hercegovina
Crna Gora
Hrvatska
Pred internacionalizovanim sudovima na Kosovu
Suđenja za ratne zločine u Srbiji
Analize
Pojedinačni predmeti
Transkripti suđenja pred MKSJ
Vetting
Zona (ne)odgovornosti
Linkovi
Ljudski gubici
Baza podataka
Kosovska knjiga pamćenja
Ljudski gubici Makedonije
Ljudski gubici na Kosovu
Ljudski gubici Srbije i Crne Gore tokom NATO bombardovanja
Ljudski gubici Srbije i Crne Gore u ratovima u Sloveniji, Hrvatskoj i BiH
Stradali građani Hrvatske, srpske nacionalnosti, u oružanim sukobima u Hrvatskoj
Nagrade
Obrazovanje
Nacionalna škola tranzicione pravde
Regionalna škola tranzicione pravde
Podcast
Pravda
Pravda i reforma institucija
Pretražite Bazu ljudskih gubitaka Srbije i Crne Gore u periodu 1991-1995.
Proces REKOM
Publikacije
Radna mesta
Reparacije
Materijalne reparacije
Simboličke reparacije
Sećanje
Stručna praksa
Transkripti
Uncategorized
Upravni odbor FHP-a
Video produkcija

Dubina dva: Suočavanje sa sopstvenim zločinima

cineuropaKonačno imamo međunarodno priznat film u kojem režiser iz jedne od država bivše Jugoslavije kaže: “Mi smo ovo uradili i treba da nas bude sram”.

Šest godina je režiser Ognjen Glavonić istraživao skriveni događaj iz vremena rata na Kosovu za igrani film koji je pokušavao da napravi. Dok ga nedostatak finansija još uvek sprečava u tom naumu, dosadašnje uloženo vreme iznedrilo je impresivan i inovativan dokumentarac koji je imao svetsku premijeru u sekciji Forum ovogodišnjeg Berlinala.

U svom prvom dugometražnom filmu, “Dubina dva”, koji govori o događaju iz vremena rata na Kosovu 1999. godine, kada je hladnjača sa telima 55 albanskih civila koje su pobile srpska vojska i policija, sletila s puta u Dunav kod granice Srbije i Rumunije, Glavonić koristi svedočanstva počinilaca, svedoka i žrtve koja je preživela masakr tako što se pretvarala da je mrtva.

Depth Two: Facing up to our own crimes

Godine 2001. i 2002. pet masovnih grobnica otkriveno je u beogradskom predgrađu Batajnica, na mestu gde su u to vreme bile smeštene specijalne antiterorističke jedinice. Film na izuzetno efektan način istražuje kako su ova dva događaja povezana.

Radnja počinje na Dunavu, blizu Tekije, na mestu gde je izvučen kamion sa telima. Reči policajca koji je došao prvi na mesto nesreće, iz off-a, kao i sva svedočanstva u filmu, vizuelno su pokrivena sa snimcima lokacije na reci, kao i svedočanstva ostalih sagovornika o događajima na drugim mestima o kojima govore, snimljenim 17 godina kasnije. Ona obuhvataju područja od Dunava, preko Prištine i dva mala grada na Kosovu, do centralne Srbije i konačno Batajnice, mesta masovnih grobnica.

Kombinacija uznemirujućih, tragičnih i šokantnih svedočanstava sa snimcima lokacija, u početku pomaže gledaocu da se koncentriše na glasove. Ali se nakon toga dešava nešto novo: proradi mašta, i film postaje skoro hipnotizirajući, stvarajući scene u našim glavama. Te slike su užasavajuće. Trilerska struktura dopušta publici da sama povezuju događaje, pojačavajući osećaj tenzije i, konačno, šoka.

Središnji deo filma posvećen je svedočanstvima preživelih albanskih žrtava i jednog od vojnika koji je učestvovao u zločinu. Slušajući vojnika, ne može se oteti utisku da je i on žrtva, ali Glavonić ne ostavlja prostora za alibi, kojem su skloni čak i najbolji filmovi sa Balkana koji se bave suočavanjem sa zločinima sopstvenih nacija. Konačno imamo međunarodno priznat film u kojem režiser iz jedne od država bivše Jugoslavije kaže: “Mi smo ovo uradili i treba da nas bude sram. Ako je ikada postojalo savršeno mesto za takvu izjavu, to je svakako Berlin”.

Većina intervjua je snimljena na suđenju Slobodanu Miloševiću i njegovim podređenima u Međunarodnom sudu za ratne zločine u Hagu. Montažerka Jelena Maksimović stvara ritam u kojem nema prostora za popuštanje tenzije, čak ni u delovima u kojima nema svedočanstava. Istovremeno, film se ne može opisati kao brz: tempo je spor, ali sadržaj toliko moćan da gledaocu oduzima dah. Ovo iskustvo ostaje s vama dugo posle projekcije.

“Dubina dva” je nastala u koprodukciji Non-Aligned Films, Fonda za humanitarno pravo i francuske kompanije Cinéma Defacto.

Tagovi:

Podržali:

Pogledajte još...

Koristimo kolačiće radi prižanja boljeg korisničkog iskustva i funkcionisanja ove prezentacije u skladu sa Politikom privatnosti i Uslovima korišćenja.
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.